{"id":47621,"date":"2023-05-17T19:26:45","date_gmt":"2023-05-18T01:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/rvc-navigator.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-04-11T09:06:26","modified_gmt":"2024-04-11T15:06:26","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rvc-navigator.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"47621\" class=\"elementor elementor-47621 elementor-3539\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c89fe9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c89fe9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6fa58 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e6fa58\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-498d325 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"498d325\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36f9789 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36f9789\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe4b817 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fe4b817\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 20 16&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cg transform=&#039;translate(-12.000000, 0)&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M28,0L10,18&#039;\/%3E%3Cpath d=&#039;M18,0L0,18&#039;\/%3E%3Cpath d=&#039;M48,0L30,18&#039;\/%3E%3Cpath d=&#039;M38,0L20,18&#039;\/%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd3db2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3cd3db2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff97ba9 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"ff97ba9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:&quot;.no_summary&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Aucun titre n\\u2019a \\u00e9t\\u00e9 trouv\\u00e9 sur cette page.&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tR\u00e9sum\u00e9\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__ff97ba9\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__ff97ba9\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"elementor-toc__ff97ba9\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-290b1bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"290b1bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16ef0f8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"16ef0f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b85cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51b85cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>RV CARE NETWORK LTD. <\/p>\n<p>[ RVC NAVIGATOR est un nom commercial enregistr\u00e9 de RV Care Network Ltd. ]<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 10 mars 2024.<sup>.<\/sup><\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>RV Care Network Ltd. [\u00ab RV Care \u00bb ou \u00ab nous \u00bb ou \u00ab RVC Navigator \u00bb] s&rsquo;engage \u00e0 maintenir la confidentialit\u00e9 et la protection de vos renseignements personnels. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment et pourquoi RV Care g\u00e8re et prot\u00e8ge vos renseignements personnels. Les renseignements personnels sont tout renseignement permettant d&rsquo;identifier directement ou indirectement une personne.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7bb916 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7bb916\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. CONSENTEMENT<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a630ba0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a630ba0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a332a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00a332a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous comptons sur votre consentement pour recueillir, utiliser, conserver et partager vos renseignements personnels avec notre r\u00e9seau de concessionnaires de v\u00e9hicules r\u00e9cr\u00e9atifs. Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit vos options, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour refuser ou retirer votre consentement. <\/p>\n<p>Vous acceptez cette politique de confidentialit\u00e9 lorsque vous :<\/p>\n<ul>\n<li>soumettez une demande \/ achetez un produit ou un service;<\/li>\n<li>utilisez nos sites Web et applications (les \u00ab Sites \u00bb); et<\/li>\n<li>interagissez autrement avec nous.<\/li>\n<\/ul>\n<div> <\/div>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;appliquera :<\/p>\n<ul>\n<li>lorsque vous demandez \u00e0 \u00e9tablir une relation avec nous;<\/li>\n<li>pendant la dur\u00e9e de notre relation;<\/li>\n<li>et pendant un certain temps apr\u00e8s la fin de notre relation.<\/li>\n<\/ul>\n<div> <\/div>\n<p>Nous ne recueillons pas de renseignements personnels aupr\u00e8s de personnes de moins de 18 ans sans le consentement \u00e9crit et v\u00e9rifi\u00e9 expr\u00e8s de leur parent.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04f52e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d04f52e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. POURQUOI ET COMMENT NOUS RECUEILLONS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c8990 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"53c8990\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-939f4e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"939f4e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous devons recueillir certains renseignements personnels \u00e0 votre sujet pour vous fournir, ainsi qu&rsquo;\u00e0 nos concessionnaires membres, des produits et services. Ces renseignements peuvent comprendre vos coordonn\u00e9es, des informations sur votre admissibilit\u00e9 aux produits et services et des dossiers refl\u00e9tant notre relation globale avec vous. Nous pouvons \u00e9galement avoir besoin d&rsquo;autres renseignements selon le produit ou le service que nous, et\/ou notre r\u00e9seau, fournissons.  <\/p>\n<p>Renseignements que nous recueillons aupr\u00e8s de vous<\/p>\n<p>Les renseignements que nous pouvons recueillir comprennent : votre nom; votre adresse; votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; votre adresse courriel; votre permis de conduire, votre num\u00e9ro d&rsquo;assurance sociale (\u00ab NAS \u00bb) et vos renseignements sur le cr\u00e9dit.<\/p>\n<p>Renseignements automatis\u00e9s<\/p>\n<p>Nous pouvons, par des moyens automatis\u00e9s, recueillir et\/ou agr\u00e9ger des renseignements concernant votre utilisation des Sites, tels que :<\/p>\n<ul>\n<li>Votre fournisseur de services Internet ou votre fournisseur de t\u00e9l\u00e9phonie mobile, et le type d&rsquo;appareil portatif ou mobile que vous avez utilis\u00e9; et<\/li>\n<li>Votre comportement lors de l&rsquo;utilisation de notre site, y compris le temps que vous passez sur certaines parties du site et la fa\u00e7on dont vous interagissez avec les diff\u00e9rents aspects des Sites.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15cbc1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15cbc1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. COMMENT NOUS UTILISONS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02142f0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"02142f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9066b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f9066b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons vos renseignements personnels pour nous aider \u00e0 fournir et \u00e0 g\u00e9rer nos produits et services, et pour administrer notre entreprise. Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos renseignements personnels : <\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque vous exprimez un int\u00e9r\u00eat pour l&rsquo;achat ou l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;un VR;<\/li>\n<li>Lorsque vous faites une demande de cr\u00e9dit aupr\u00e8s d&rsquo;un de nos concessionnaires RV Care ou d&rsquo;un de nos partenaires financiers;<\/li>\n<li>Pour fournir des valeurs et\/ou des offres pour les VR \/ pi\u00e8ces et accessoires de VR que vous souhaitez acheter;<\/li>\n<li>Pour effectuer des analyses de donn\u00e9es, y compris des \u00e9tudes de march\u00e9 et de consommation, des analyses de tendances, des analyses d\u00e9mographiques et des analyses financi\u00e8res;<\/li>\n<li>Pour fournir du contenu [y compris de la publicit\u00e9] correspondant \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et \u00e0 votre historique de navigation et d&rsquo;utilisation, \u00e0 la fois sur les Sites et sur d&rsquo;autres sites Web et applications;<\/li>\n<li>Pour se conformer aux exigences l\u00e9gales applicables et \u00e0 nos politiques; et<\/li>\n<li>Pour vous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, par message texte ou par clavardage. Nous obtiendrons votre consentement pour vous contacter lorsque et comment la loi l&rsquo;exige. <\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83a0599 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83a0599\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. NOTRE UTILISATION DES OUTILS WEB <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d969a22 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d969a22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6685167 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6685167\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons certaines technologies et outils de suivi sur nos sites Web et applications pour personnaliser votre exp\u00e9rience. Par exemple, nous utilisons des t\u00e9moins (cookies), qui sont de petits identificateurs envoy\u00e9s par un serveur Web et stock\u00e9s sur votre appareil afin d&rsquo;identifier votre navigateur ou de stocker des informations ou des param\u00e8tres dans votre navigateur. Nous utilisons \u00e9galement des pixels, des balises et d&rsquo;autres technologies [\u00ab outils Web \u00bb]  <\/p>\n<p>Outils Web essentiels &#8211; Nous utilisons des outils Web essentiels pour mettre certaines fonctionnalit\u00e9s \u00e0 votre disposition sur nos sites Web, pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de votre navigation en ligne, pour d\u00e9tecter, pr\u00e9venir et enqu\u00eater sur les fraudes et pour recueillir des informations sur la fa\u00e7on dont vous utilisez nos sites Web.<\/p>\n<p>Outils Web non essentiels &#8211; Nous utilisons \u00e9galement des outils Web non essentiels pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience gr\u00e2ce \u00e0 du contenu personnalis\u00e9. Par exemple, nous nous souvenons de votre langue et de vos param\u00e8tres similaires et nous vous pr\u00e9sentons des offres qui pourraient vous int\u00e9resser. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-687e1da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"687e1da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. PUBLICIT\u00c9 EN LIGNE <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa9d58 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cfa9d58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f9b30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21f9b30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous adh\u00e9rons aux principes d&rsquo;autor\u00e9glementation de la Digital Advertising Alliance of Canada (DAAC) pour la publicit\u00e9 comportementale en ligne. Ces principes favorisent la sensibilisation et le choix des consommateurs quant \u00e0 la fa\u00e7on dont les organisations utilisent les renseignements sur les consommateurs pour la publicit\u00e9 comportementale en ligne. Vous pouvez en apprendre davantage sur le programme en visitant le site Web de la DAAC ici : <a href=\"https:\/\/youradchoices.ca\/\">https:\/\/youradchoices.ca\/.<\/a>  <\/p>\n<p>Suivi publicitaire &#8211; RV Care \/ RVC Navigator peut utiliser des outils Web pour diffuser des publicit\u00e9s plus pertinentes en fonction des annonces avec lesquelles vous interagissez sur nos sites Web. Nous ne fournissons des renseignements personnels \u00e0 un concessionnaire RV Care, identifi\u00e9 dans votre demande de renseignements sur nos sites, que dans ce cas pr\u00e9cis. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d84bda elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d84bda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. RENSEIGNEMENTS DE LOCALISATION <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1ee355 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b1ee355\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd62e8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd62e8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez ou utilisez les Sites, nous pouvons, avec votre permission, recueillir des renseignements sur votre emplacement physique qui nous permettent de localiser un appareil sp\u00e9cifique [\u00ab renseignements de localisation \u00bb].<\/p>\n<p>Vous pouvez refuser de fournir vos renseignements de localisation ou vous d\u00e9sabonner en modifiant les param\u00e8tres des services de localisation sur votre appareil mobile. Cependant, certaines fonctionnalit\u00e9s pourraient ne pas fonctionner correctement ou pas du tout si vous vous d\u00e9sabonnez. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c393051 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c393051\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. NOTRE APPLICATION WEB<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df99e7c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"df99e7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c84402 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c84402\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous utilisez une application mobile ou Web RV Care \/ RVC Navigator, nous pouvons utiliser vos renseignements pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Exploiter l&rsquo;application mobile\/Web;<\/li>\n<li>Nous aider \u00e0 comprendre comment nos utilisateurs utilisent nos applications;<\/li>\n<li>Vous authentifier;<\/li>\n<li>Maintenir la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;application mobile\/Web et pr\u00e9venir la fraude;<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer nos applications.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous pouvons vous faire de la publicit\u00e9. Pour ce faire, nous pouvons utiliser l&rsquo;identifiant de votre appareil, tel que l&rsquo;identifiant pour les annonceurs d&rsquo;Apple (IDFA) ou l&rsquo;identifiant publicitaire de Google (AAID). <\/p>\n<p>Si vous cliquez sur l&rsquo;une de nos publicit\u00e9s, nous pouvons utiliser des outils Web tels que votre appareil.<\/p>\n<p><strong>Permissions de l&rsquo;application <\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez l&rsquo;application\/application Web RV Care \/ RVC Navigator, celle-ci peut vous demander votre consentement \u00e0 certaines permissions la premi\u00e8re fois que vous la t\u00e9l\u00e9chargez ou lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s sp\u00e9cifiques de l&rsquo;identifiant. Certaines de ces permissions concernent la fa\u00e7on dont nous allons utiliser vos renseignements. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba3645 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fba3645\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. PROTECTION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-140d67b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"140d67b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ffcca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79ffcca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 <\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>Nous disposons de politiques internes et de normes de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger nos syst\u00e8mes et vos renseignements personnels contre l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation non autoris\u00e9s. Nous ne conservons vos renseignements personnels que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire et nous ne les utilisons qu&rsquo;aux fins que nous vous expliquons. Notre r\u00e9seau national de concessionnaires RV Care est tenu par contrat de garder vos renseignements personnels confidentiels et de ne pas les utiliser \u00e0 des fins non autoris\u00e9es. Nos employ\u00e9s doivent \u00e9galement assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba0272 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fba0272\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. DIVULGATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef778cd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ef778cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d48e51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d48e51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Demandes de cr\u00e9dit <\/strong><\/p>\n<p>Si vous faites une demande de cr\u00e9dit sur nos Sites aupr\u00e8s de nos concessionnaires RV Care et de nos pr\u00eateurs, vous devrez fournir vos renseignements personnels, y compris votre adresse, vos renseignements sur le cr\u00e9dit, votre emploi et d&rsquo;autres renseignements financiers. Nous pouvons partager les renseignements de votre demande avec le ou les concessionnaires que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9s et avec nos pr\u00eateurs\/partenaires financiers afin qu&rsquo;ils puissent traiter votre demande. <\/p>\n<p><strong>Op\u00e9rations sur les soci\u00e9t\u00e9s et les actifs <\/strong><\/p>\n<p>Si nous vendons la totalit\u00e9 ou la quasi-totalit\u00e9 de notre entreprise, ou si nous vendons ou transf\u00e9rons la totalit\u00e9 ou une partie importante de nos actifs, ou si nous sommes autrement impliqu\u00e9s dans une fusion ou un transfert de la totalit\u00e9 ou d&rsquo;une partie importante de notre entreprise, nous pouvons transf\u00e9rer tous vos renseignements personnels que nous avons recueillis et stock\u00e9s \u00e0 la ou aux parties concern\u00e9es par la transaction. Nous exigerons de ces fournisseurs qu&rsquo;ils maintiennent la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels, qu&rsquo;ils ne les utilisent qu&rsquo;aux fins de la transaction et qu&rsquo;ils les d\u00e9truisent en toute s\u00e9curit\u00e9 une fois que la transaction \u00e9choue ou que son objectif est atteint. <\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos renseignements personnels \u00e0 :<\/p>\n<p><strong>Concessionnaires RV Care et, dans certains cas, fabricants<\/strong>.<\/p>\n<p>Les renseignements personnels et les technologies de donn\u00e9es peuvent \u00eatre partag\u00e9s avec des pr\u00eateurs, des concessionnaires et, dans certains cas, des fabricants, et ceux-ci les utiliseront conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Employ\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Vos renseignements personnels sont accessibles \u00e0 nos dirigeants et \u00e0 nos employ\u00e9s qui doivent y acc\u00e9der pour en faire l&rsquo;usage pr\u00e9vu par la pr\u00e9sente politique et \u00e0 laquelle ils doivent se conformer.<\/p>\n<p>Autres<\/p>\n<ul>\n<li>Prot\u00e9ger ou d\u00e9fendre nos int\u00e9r\u00eats et les droits ou la propri\u00e9t\u00e9 l\u00e9gale de RV Care \/ RVC Navigator;<\/li>\n<li>Prot\u00e9ger les droits, les int\u00e9r\u00eats, la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des utilisateurs des Sites ou des membres du public;<\/li>\n<li>Prot\u00e9ger contre la fraude ou \u00e0 des fins de gestion des risques; ou<\/li>\n<li>Se conformer \u00e0 une pratique juridique prudente, selon ce que nous pouvons d\u00e9terminer, et \u00e0 la loi ou aux proc\u00e9dures judiciaires applicables.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-133fd2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"133fd2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. CONSERVATION ET DESTRUCTION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f5b37a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f5b37a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96a831b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96a831b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous ne conservons vos renseignements personnels que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles nous les avons recueillis. Notre politique de conservation et de destruction des documents nous aide \u00e0 d\u00e9terminer la dur\u00e9e de conservation. La dur\u00e9e de conservation varie et d\u00e9pend des produits ou services, de la sensibilit\u00e9 des renseignements et des fins auxquelles nous les utilisons. Nous pouvons conserver vos renseignements apr\u00e8s la fin de votre relation avec nous.   <\/p>\n<p>Par exemple, nous pouvons avoir encore besoin de vos renseignements :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 des fins juridiques ou r\u00e9glementaires;<\/li>\n<li>pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions qui pourraient se poser plus tard;<\/li>\n<li>pour soutenir les organismes de pr\u00e9vention de la fraude et d&rsquo;autres \u00e9valuations des risques; et<\/li>\n<li>\u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque nous n&rsquo;avons plus besoin de vos renseignements personnels \u00e0 ces fins, nous pouvons les d\u00e9truire, les supprimer ou les effacer de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-123463b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"123463b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. VOS DROITS RELATIFS \u00c0 L'ACC\u00c8S \u00c0 VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe77d9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4fe77d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db05850 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db05850\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur demande, nous vous donnerons acc\u00e8s aux renseignements que nous conservons \u00e0 votre sujet. Si nous nous sommes appuy\u00e9s sur des renseignements provenant d&rsquo;un tiers, comme un bureau de cr\u00e9dit, pour prendre la d\u00e9cision, nous vous fournirons, lorsque la loi le permet, le nom et l&rsquo;adresse de ce tiers. <\/p>\n<p>Veuillez noter que nous ne serons pas en mesure de vous fournir des renseignements \u00e0 votre sujet provenant de nos dossiers qui contiennent des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 d&rsquo;autres personnes, qui sont assujettis \u00e0 un privil\u00e8ge juridique, qui contiennent des renseignements confidentiels exclusifs \u00e0 RV Care, RVC Navigator, qui se rapportent \u00e0 une enqu\u00eate interne, \u00e0 une \u00e9valuation des risques ou \u00e0 une violation de la loi, ou qui ne peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s pour d&rsquo;autres raisons juridiques.<\/p>\n<p><strong>Correction de vos renseignements personnels <\/strong><\/p>\n<p>Nous d\u00e9ployons des efforts raisonnables pour que vos renseignements personnels soient exacts et \u00e0 jour. Si vos renseignements changent, veuillez nous en aviser imm\u00e9diatement afin que nous puissions apporter les modifications n\u00e9cessaires. <\/p>\n<p><strong>Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e <\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons divers outils technologiques pour vous servir, communiquer avec vous et anticiper vos besoins. Parfois, ces outils nous permettent de prendre des d\u00e9cisions \u00e0 votre sujet en temps r\u00e9el, car le processus est enti\u00e8rement automatis\u00e9. Lorsque cela se produit, nous pouvons vous aviser \u00e0 l&rsquo;avance de la d\u00e9cision, par exemple lors du processus de demande. Nous vous indiquerons \u00e9galement comment nous contacter pour en savoir plus sur le processus d\u00e9cisionnel automatis\u00e9.   <\/p>\n<p>Demande de suppression de renseignements personnels<\/p>\n<p>Vous pouvez demander \u00e0 RV Care \/ RVC Navigator de d\u00e9truire, d&rsquo;effacer ou d&rsquo;anonymiser vos renseignements personnels lorsqu&rsquo;ils ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Pour ce faire, veuillez contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@rvcare.ca\">info@rvcare.ca.<\/a><\/p>\n<p><strong>Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander et de recevoir vos renseignements personnels dans un format structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement demander que ces renseignements soient envoy\u00e9s \u00e0 une autre personne ou entit\u00e9 autoris\u00e9e par la loi \u00e0 les recueillir.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36466d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36466d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. RETRAIT DU CONSENTEMENT <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb92802 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fb92802\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-303d75f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"303d75f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement \u00e0 la collecte, l&rsquo;utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels \u00e0 tout moment, moyennant un pr\u00e9avis raisonnable, en communiquant avec notre responsable de la protection des renseignements personnels. Sachez toutefois que cela pourrait limiter votre capacit\u00e9 \u00e0 vous inscrire ou \u00e0 recevoir un produit ou un service particulier.<\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas recevoir de courriels marketing de notre part, vous pouvez suivre le lien de d\u00e9sabonnement fourni dans ces courriels.<\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicit\u00e9s bas\u00e9es sur vos int\u00e9r\u00eats, vous pouvez vous en d\u00e9sabonner.<\/p>\n<p>Vous disposez d&rsquo;un certain nombre de choix concernant certaines technologies de donn\u00e9es. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les t\u00e9moins (\u00ab cookies \u00bb), mais vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement modifier les param\u00e8tres de votre navigateur pour les refuser si vous le pr\u00e9f\u00e9rez. Vous pouvez \u00e9galement rendre certaines balises Web inutilisables en rejetant les t\u00e9moins qui leur sont associ\u00e9s et d\u00e9sactiver ou supprimer des donn\u00e9es similaires utilis\u00e9es par les modules compl\u00e9mentaires du navigateur, en modifiant les param\u00e8tres du module compl\u00e9mentaire ou le site Web du fournisseur de la technologie. Si vous choisissez de refuser les t\u00e9moins ou des technologies similaires, certaines fonctionnalit\u00e9s pourraient ne pas fonctionner correctement ou pas du tout. Vous pourrez peut-\u00eatre ajuster l&rsquo;utilisation des identifiants publicitaires sur les appareils mobiles par le biais des param\u00e8tres de votre appareil. Enfin, si vous ne souhaitez pas utiliser un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone unique g\u00e9n\u00e9r\u00e9 automatiquement, vous pouvez choisir de ne pas nous appeler.     <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-635a1d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"635a1d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. D\u00c9PERSONNALISATION ET ANALYSE <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2e0f1e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a2e0f1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c045fe0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c045fe0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pouvons d\u00e9sidentifier ou anonymiser vos renseignements personnels en supprimant des informations identifiables telles que votre nom, votre adresse, votre date de naissance et vos num\u00e9ros de compte afin de les utiliser \u00e0 des fins s\u00e9rieuses et l\u00e9gitimes. Ces renseignements peuvent \u00eatre regroup\u00e9s et utilis\u00e9s \u00e0 des fins commerciales internes, telles que l&rsquo;analyse et la production de rapports, le d\u00e9veloppement et l&rsquo;am\u00e9lioration de nos produits et services, la compr\u00e9hension et la pr\u00e9vision des besoins et des pr\u00e9f\u00e9rences des clients, la pr\u00e9vention et la d\u00e9tection de la fraude, l&rsquo;identification de tendances comme les habitudes d&rsquo;achat, les tendances en mati\u00e8re de fraude ou l&rsquo;am\u00e9lioration de notre marketing. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df00e37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df00e37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. LIENS EXTERNES <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f65da4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3f65da4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3e5a68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3e5a68\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les sites de RV Care \/ RVC Navigator et des concessionnaires RV Care comprennent des hyperliens vers des sites Web externes exploit\u00e9s par des tiers. Nous n&rsquo;avons aucun contr\u00f4le sur la fa\u00e7on dont ces tiers collectent, utilisent ou divulguent vos renseignements personnels. Veuillez lire la politique de confidentialit\u00e9 de ces tiers pour en savoir plus sur leurs pratiques en mati\u00e8re d&rsquo;information et de protection des renseignements personnels.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c14bcab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c14bcab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">15. COORDONN\u00c9ES DU RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d30ce56 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d30ce56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5a589a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5a589a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, ou si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels ou les corriger, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection des renseignements personnels.<\/p>\n<p>Courriel : <a href=\"mailto:info@rvcare.ca\">info@rvcare.ca<\/a><\/p>\n<p>Adresse postale :<br \/>Responsable de la protection des renseignements personnels de RVC<br \/>777, rue de la Commune Ouest<br \/>Bureau 230<br \/>Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H3C 1Y1<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 R\u00e9sum\u00e9 POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 RV CARE NETWORK LTD. [ RVC NAVIGATOR est un nom commercial enregistr\u00e9 de RV Care Network Ltd. ] Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 10 mars 2024.. RV Care Network Ltd. [\u00ab RV Care \u00bb ou \u00ab nous \u00bb ou \u00ab RVC Navigator \u00bb] s&rsquo;engage \u00e0 maintenir la confidentialit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-47621","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rvc-navigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rvc-navigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rvc-navigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rvc-navigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rvc-navigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rvc-navigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47621\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rvc-navigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}